Lemon hat nach dem Desaster mit ihrer kurzfristig ausgefallenen Hochzeit einen Neustart versucht und einen Job angenommen. Sie arbeitet jetzt als Service-Kraft in Wades Restaurant, doch sie macht dabei keine sehr gute Figur. Zoe kann sich unterdessen nicht zwischen George und Wade entscheiden. Die Beziehung zu Wade wird vor allem durch den tollen Sex mit ihm geprägt, während es auf der Gefühlsebene nicht so gut zu passen scheint.





