Die Harten Hunde reisen nach Niedersachsen zum Gnadenhof Halona Mensch und Tier. Hofbetreiberin Netty Arkenberg versorgt dort über 130 Tiere und steht kurz vor dem Burn-out. Ralf organisiert ihr eine Auszeit an der Nordsee. Während Netty neue Kraft schöpft, stemmen die Männer den herausfordernden Hofalltag. Dramatische Notfälle, kranke Tiere und der Verdacht auf eine trächtige Stute fordern sie bis an ihre Grenzen - und zeigen, was Zusammenhalt wirklich bedeutet.