Grace, die Tochter von Teamkollege Danny Williams, nimmt an einem Abenteuerausflug ihrer Pfadfindertruppe teil. Ihr Vater überredet Steve, die Gruppe zu begleiten und sich ein paar Tage Auszeit zu gönnen. Doch der Kurzurlaub entwickelt sich zu einem Alptraum. Eine Freundin von Grace trifft im Wald ganz in der Nähe des Camps auf einen verletzten Mann. Er stellt sich als Ron vor und scheint dankbar für die Hilfe zu sein. Doch dann nimmt er plötzlich Steve und die kleine Lucy als Geiseln...
11. Oktober | 11:55 | Universal TV | Hawaii Five-0 (Staffel: 2 | Folge: 13) Sex, Lügen und Video |
11. Oktober | 12:40 | Universal TV | Hawaii Five-0 (Staffel: 2 | Folge: 14) Das Päckchen |
11. Oktober | 13:25 | Universal TV | Hawaii Five-0 (Staffel: 2 | Folge: 15) Späte Rache |
11. Oktober | 14:05 | Universal TV | Hawaii Five-0 (Staffel: 2 | Folge: 16) Die Abrechnung |
11. Oktober | 14:55 | Universal TV | Hawaii Five-0 (Staffel: 2 | Folge: 17) Sinneswandel |