McGarrett und seine Kollegen untersuchen den Mord an einem Bundesagenten. Der sollte für den Schutz des US-Staatsoberhauptes sorgen, der für ein paar Tage auf Hawaii erwartet wird. Bald gerät ein Mann ins Visier der Ermittlungen - aber hat er auch den Agenten getötet und in einem Behälter in den Pazifik geworfen?





