Peter hatte vergessen, Heidi den Besuch von Klara anzukündigen. Als sie die freudige Nachricht endlich erfährt, stehen die Frankfurter bereits vor der Alphütte. Heidi und Klara, die wieder den Rollstuhl benötigt, sehen einem unbeschwerten Sommer entgegen. Peter, der heimlich in Heidi verliebt ist, zerstört eines Tages aus Eifersucht Klaras Rollstuhl. Dieser Racheakt hat jedoch ungeahnte Folgen.