Jutta erfährt zu ihrer Überraschung, dass Stein gar nicht schwul ist. Als Stein Jutta kurz darauf zum Essen einlädt, um ihr die Hintergründe seiner "Tarnung" zu erklären, interpretiert sie Steins Einladung als Annäherungsversuch.