Morgane und Karadek navigieren als frischgebackene Eltern durch den Alltag mit Baby. Ihr erster Arbeitstag nach der Elternzeit führt sie zum Mord am Leiter eines Supermarkts. Die Ermittlungen eskalieren in einer Geiselnahme, als der Vater eines Babys auftaucht, das sich das Opfer von ihm "geliehen" hatte. Er wollte seiner Mutter in Polen eine Familie vorgaukeln. Im Gegenzug hatte er dem Räuber versprochen, ihn und seinen Einbruch in den Markt nicht der Polizei zu melden.





