Gezeigt wird, wie Stadtversiegelung durch Asphalt und Beton die Hitze verstärkt und zur Gesundheitsgefahr wird. Landschaftsgärtner Tom Klose kämpft in Braunschweig mit den Temperaturen, während er einen innerstädtischen Park anlegt. Forscher identifizieren mit Luftbildern und KI Grünmangel in Städten. Trotz erwiesener Abkühlung durch Begrünung werden Vorschriften oft nicht umgesetzt, was den Anstieg der Hitze in den Städten fördert.