En ny arbejdsdag venter, og Kalle og Brita står foran en mudret opgave, når gårdens dam skal have en kærlig hånd. Brita bygger også en vandtrappe i beton.