In Wolfratshausen ist eine Delegation der japanischen Partnerstadt Iruma eingetroffen. Als Symbol für die enge Verbindung soll der Stadt während der Zeremonie ein Koi-Karpfen überreicht werden. Doch als die Feierlichkeiten beginnen, ist der Karpfen verschwunden. Polizeirat Girwidz ordnet eine Fahndung nach dem Tier an. Was Hubert und Staller nicht wissen: Der Koi ist eine sechsstellige Summe wert.





