Im Missouri Rhineland besucht Dirk das deutschstämmige Hermann, benannt nach Hermann, dem Cherusker. Eine Tagesetappe weiter kommt er nach New Haven, dann geht es nach fast 4000 Kilometern zur Mündung des Missouri in den Mississippi und weiter zur monumentalen Gateway Arch in St. Louis. In Tennessee stoppt Dirk im Hafen von Memphis. Die nächste Etappe führt ins Delta von Arkansas und Mississippi. Zwischen Helena und Clarksdale sucht Dirk die Wiege des Blues.



