Cheryl wächst die ständige Kinderbetreuung über den Kopf. Sie schmeißt kurzerhand alles hin und nimmt sich eine Auszeit. Jim ist von ihrer Anwandlung genervt, weil gerade ein Football-Team seiner Favoriten im TV läuft. Als Jonathan sich zur Nervensäge wegen seiner verschwundenen Kuscheldecke entwickelt, greift Jim hart durch.





