Sarah Marquardt findet vor der Klinik ihren alten Bekannten Tim Aurich, der zusammengebrochen ist. Er hat eine stark verschmutzte Wunde am Fuß, wirkt verwahrlost und riecht unangenehm. Während Tim operiert wird, erleidet er einen Krampfanfall. Kris Haas passt auf Tims Hund Buck auf, solange dieser in der Klinik bleiben muss. Alles läuft gut, bis Buck an eine Schokolade kommt und diese verspeist.





