Zwei FBI-Ermittler bleiben hartnäckig: Raquel Cicini und Mario Tariche finden einen Weg, tiefer ins Innere der Drogenmafia vorzudringen, um neue Beweise zu sammeln.