Die Dorfschullehrerin Connie Bishop neigt zum Schlafwandeln. Als es in ihrer Umgebung zu mysteriösen Morden kommt, ist sie sich nicht sicher, unschuldig zu sein. Sollte sie tatsächlich psychisch krank sein, wäre das für Zukie Richardson die Gelegenheit, Connie Bishop ein beliebtes Ehrenamt streitig zu machen. Inspector Barnaby und sein Kollege Jones geraten in ein Netz von Rivalität und Neid.
24. August | 15:00 | France 3 | Inspecteur Barnaby (Staffel: 21 | Folge: 1) Le point d'équilibre |
25. August | 03:35 | ZDFneo | Inspector Barnaby (Staffel: 12 | Folge: 3) Sportler und Spione |
25. August | 05:10 | ZDFneo | Inspector Barnaby (Staffel: 12 | Folge: 4) Sag Ja und stirb! |
25. August | 20:15 | ZDFneo | Inspector Barnaby (Staffel: 12 | Folge: 3) Sportler und Spione |
25. August | 21:50 | ZDFneo | Inspector Barnaby (Staffel: 12 | Folge: 4) Sag Ja und stirb! |