Im Sommer bereiten sich Murmeltiere in den Bergen auf die kalte Jahreszeit vor, Kanadische Küstenwölfe laben sich an einem Pottwal.