Hamburgs Straßen gelten als gefährlich: Hupen, Drängeln und Unfälle prägen den Alltag. Besonders Radfahrende sind betroffen, mit steigenden Unfallzahlen und mehreren Todesfällen. Polizei und Rettungskräfte sind im Dauereinsatz. Im Fokus stehen Konflikte zwischen Auto-, Rad- und Fußverkehr sowie die Frage, wie die Verkehrssicherheit in der wachsenden Stadt verbessert werden kann.
