In Kanada lässt sich der Frühling für gewöhnlich etwas länger Zeit. Sehr zum Leidwesen eines Biberpaares. Denn die beiden Nager sind erst vor Raubtieren sicher, wenn ihr Teich komplett eisfrei ist.