Villanelle wird von einem Auftragskiller angegriffen und überlebt nur knapp. Eve macht sich unterdessen auf nach Berlin, wo sie Carolyn und Lars treffen will. Doch statt den beiden trifft sie auf Hélène und später dann überraschend auf Villanelle.