Tim Mälzer triftt auf das österreichische Vater-Sohn-Duo "Die Rachingers". Papa Helmut und Sohn Philip müssen sich in Bangkok und Montenegro erweisen, Tim bekommt es in Österreich und Südfrankreich mit der schwarzen Box zu tun.