(1): Die schönen Narben Kurzfilm von Raphaël Jouzeau, Frankreich, 2024, 15 Min. Gaspard ist immer noch in Leïla verliebt. Einen Monat nach ihrer Trennung treffen sie sich in einer rammelvollen Bar. Nichts läuft wie erhofft und Gaspard flüchtet sich unter die Tischdecke, wo ihn keiner sieht und er sich seinen Erinnerungen hingeben kann. (2): Pillow Talks Kurzfilm von Amandine Vautrin, Belgien, 2024, 7 Min. Luna hat keine Lust mehr auf klassische Paarbeziehungen. Zu sehr ist sie vom Verhalten ihres gewalttätigen Ex-Freunds erschüttert. Doch auch unverbindliche Sextreffen machen sie nicht glücklich. Sie versteht das objektivierende, ignorante Verhalten der Männer einfach nicht. (3): Ein Fenster nach Süden Kurzfilm von Lkhagvadulam Purev-Ochir, Frankreich, Mongolei, 2025, 19 Min. In Ulaanbaatar streiten sich Azaa und Dulguun, ein junges Paar, über ihre kleine Tochter, die Arbeit und gegenseitige Affären. Auf der Suche nach einem Ort, an dem sie sich zu Hause fühlen können, besichtigen sie moderne, unbezahlbare Wohnungen. Im Autostau und beim Gang durch leere Räume versuchen sie, sich eine Zukunft vorzustellen.