Les amis que Pokou et Boni se sont faits dans le monde parallèle viennent tous leur prêter main forte: la bataille contre le prince rival est acharnée. D'après une idée originale de Kan Shouffle