N'zi et Lucio rejoignent les prêtresses de Bali tandis qu'à Kumassi, les Komians défendent farouchement leur dôme contre les soldats d'Ebri Morrow.