La Templanza
Staffel 1, Folge 3, Folge 3
Mauro trifft mit Santos in Havanna ein und übergibt eine große Geldsumme an Carola Gorostiza, die zur Familie der zukünftigen Schwiegereltern seines Sohns gehört und sich in der besten Gesellschaft Havannas bewegt. Carola bittet ihn um Hilfe bei der diskreten Investition in ein zweifelhaftes Geschäft: ein Anteil an einem Sklavenschiff. Zum ersten Mal kollidieren für Mauro Geschäftsinteresse und Moral mit unvorhersehbaren Folgen. Währenddessen entdeckt Soledad in London, dass das eigenartige Verhalten ihres Mannes Edward mehr ist als momentane Geistesabwesenheit. Als Edward gesteht, dass er an einer erblichen degenerativen Nervenkrankheit leidet, muss sie nicht nur die Geschäfte übernehmen, sondern zudem ihr Heim gegen eine unerbittliche Gefahr in Gestalt ihres eigenen Stiefsohns Alan Claydon verteidigen.
