Marion Rousse rencontre des jeunes passionnés de VTT. Ils et elles ont moins de 13 ans et se retrouvent tous pour une course importante, à Volvic. L'occasion également de mettre en valeur les clubs locaux et leurs initiatives.