Melvil Poupaud (Laurence Alia), Suzanne Clement (Frédérique "Fred" Belair), Nathalie Baye (Julienne Alia), Monia Chokri (Stéfanie "Stef" Belair), Susan Almgren (Journalistin (als Susie Almgren)), Yves Jacques (Michel Lafortune), Sophie Faucher (Andrée Belair), Magalie Lépine-Blondeau (Charlotte), Catherine Bégin (Mamy Rose), Emmanuel Schwartz (Baby Rose), David Savard (Albert), Jacques Lavallée (Dada Rose), Pérette Souplex (Tatie Rose), Patricia Tulasne (Shookie Rose), Monique Spaziani (Francine), Denise Filiatrault (Geschäftsführerin der Crêperie), Violette Chauveau (Élise Voïlinsky), Mylène Jampanoi (Fanny), Jacob Tierney (Alexandre), Gilles Renaud (Ratspräsident), Patrice Coquereau (Sekretär des Rates), Anne-Élisabeth Bossé (Mélanie), Anne Dorval (Marthe Delteuil), Pierre Chagnon (Yves Voïnitski), Éric Bruneau (Mathieu)