Als vor dem Haus des Chinesischen Konsulates die verbrannte Leiche einer Chinesin gefunden wird, glauben Briscoe und Green zunächst an einen politisch motivierten Selbstmord. Doch die Untersuchungen ergeben, dass die Frau erwürgt wurde.
Regie:
Richard Dobbs
Schauspieler:
Jerry Orbach (Det. Lennie Briscoe), Jesse L. Martin (Det. Ed Green), Sam Waterston (Stellv. Bezirksstaatsanwalt Jack McCoy), Tzi Ma (Li Chen), Ken Leung (Tommy Wong), Grant Chang (Akai Yuen), Sharon Epatha Merkerson (Lt. Anita Van Buren), Elisabeth Röhm (A.D.A. Serena Southerlyn), Fred Dalton Thompson (D.A. Arthur Branch), Chris Sarandon (Howard Pincham)