Die beiden Ermittler Benson und Voight betreiben mit ihren Teams parallele Ermittlungen in einem Vergewaltigungs- und einem Mordfall; dieser ähnelt einem Fall, der an die zehn Jahre zurückliegt. Als sie den Hauptverdächtigen wieder freilassen müssen, wird die Polizei aus Chicago in die Ermittlungen einbezogen. Die kooperierenden Ermittler begeben sich auf eine Verfolgungsjagd nach Dr. Greg Yates.





