In der Nähe eines Kinderspielplatzes wird die kleine Lucy Pitchard mit schweren Kopfverletzungen aufgefunden. Die Untersuchung im Krankenhaus ergibt, dass das Mädchen schwer misshandelt wurde. Ihr Leben kann zwar durch eine Notoperation gerettet werden, doch Lucy fällt kurz nach der Operation ins Koma. Es ist ungewiss, ob sie jemals wieder aufwachen wird. Benson und Stabler haben zunächst Lucys Kindermädchen Sarah Rendell im Verdacht.
13. August | 01:00 | RTLup | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 10) Misshandelt |
19. August | 11:50 | 13th Street | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 10) Misshandelt |
20. August | 06:30 | 13th Street | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 10) Misshandelt |
12. August | 22:45 | RTLup | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 11) Geraubte Jahre |
12. August | 23:30 | RTLup | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 8) Mörderische Intoleranz |
13. August | 00:15 | RTLup | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 9) Kontrollverlust |
13. August | 01:00 | RTLup | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 10) Misshandelt |
13. August | 01:40 | RTLup | Law & Order: Special Victims Unit (Staffel: 5 | Folge: 11) Geraubte Jahre |