Audrey et Tommy font visiter le Refuge à Maeva, une camarade de classe. Mais Maeva se montre méprisante envers les animaux. Pour lui donner une leçon, ils lui font croire à l'existence d'une dangereuse créature vivant au Refuge: le Chépakoa !