Arnaud durfte auf der Nordinsel Neuseelands ein Forscherteam zum Mount Ruapehu begleiten. Der im Tongariro-Nationalpark gelegene Vulkan, dessen Umgebung zum Schauplatz der Verfilmung von Tolkiens "Herr der Ringe" wurde, ist dem Maori-Volk heilig. Bevor die Geochemikerin Agnès Mazo Proben der Vulkangase entnehmen durfte, bat Häuptling John Tao die im Berg vermuteten Geister um Erlaubnis.