Der junge Elefant Kandy feiert heute seinen Ehrentag. Die Futtermeister Ansgar Koch und Tanja Hilbig sind seit vier Uhr früh auf den Beinen und basteln eine riesige Obsttorte für das Geburtstagskind. Die Minischweine sind lethargisch. Der Tierpfleger Dave Nelde will für Abwechslung sorgen: Er füllt Futter in eine Papprolle und versieht sie mit Löchern. Tatsächlich stehen die Schweinchen dafür auf.





