Myriam est allée se ressourcer à Rawdon auprès d'un guide spirituel et suit maintenant des cours du soir. Nick, Loïc, Léa et Fred sont surpris d'apprendre qu'elle est prête à les reprendre. Scénario: Jean-François Bélanger
Regie:
Guillaume Lonergan, Karine Ouellette, Martin Talbot
Schauspieler:
Catherine Allard (Myriam), Caroline Bouchard (Pascale), Benoit Drouin-Germain (Andy), Samuel Létourneau (Loïc), Lily-Rose Loyer (Fred), Charlie Pierre (Léa), Philippe Scrive (Nick)