Bernard découvre le quotidien du père d'une de ses camarades, un agent de recyclage bien décidé à donner une deuxième vie à tous les déchets.