Der blutige Krieg zwischen zwei besonders gewalttätigen Latino-Gangs lässt sich nach Meinung von Spitzenpolitikern nur noch durch die Begnadigung des Bandenchefs Manny Trillo beenden. Cal Lightman und Ria Torres werden in das Hochsicherheitsgefängnis gebracht, in dem Trillo seit mehreren Jahren sitzt. Die beiden Verhörspezialisten sollen den Mann befragen und dabei ein Gutachten darüber erstellen, ob er sich tatsächlich geändert hat und gefahrlos auf die Gesellschaft losgelassen werden könnte.
01. Oktober | 05:40 | NITRO | Lie to Me (Staffel: 1 | Folge: 1) Die Wahrheit der Lüge |
01. Oktober | 06:35 | NITRO | Lie to Me (Staffel: 1 | Folge: 2) Schweres Geschütz |
01. Oktober | 15:25 | VOXup | Lie to Me (Staffel: 1 | Folge: 1) Die Wahrheit der Lüge |
01. Oktober | 16:25 | VOXup | Lie to Me (Staffel: 1 | Folge: 2) Schweres Geschütz |
02. Oktober | 05:55 | NITRO | Lie to me (Staffel: 1 | Folge: 3) Unter Druck |