Joe Spaly, ein medikamentenabhängiger Bauarbeiter, sitzt bei Cal Lightman und Gilian Foster im Verhörraum. Der Mann ist ein wichtiger Zeuge, denn er war bei dem Einsturz eines Rohbaus anwesend und könnte Informationen zu dem Fundort von drei noch vermissten Kollegen haben. Während die Suchtrupps verzweifelt nach dem Hohlraum fahnden, in dem sich die verschütteten Männer aufhalten könnten, findet Cal heraus, dass Joe nicht die ganze Wahrheit gesagt hat...
02. Oktober | 05:55 | NITRO | Lie to me (Staffel: 1 | Folge: 3) Unter Druck |
02. Oktober | 06:45 | NITRO | Lie to Me (Staffel: 1 | Folge: 4) Das Attentat |
02. Oktober | 15:35 | VOXup | Lie to me (Staffel: 1 | Folge: 3) Unter Druck |
02. Oktober | 16:30 | VOXup | Lie to Me (Staffel: 1 | Folge: 4) Das Attentat |
03. Oktober | 05:55 | NITRO | Lie to Me (Staffel: 1 | Folge: 5) Entfesselt |