Kapitänin Lily: Heute bekommt das Schiff Delilah seinen Frühjahrsputz und wird dafür aus dem Wasser gezogen. Alle helfen mit. Als die Bewohner dann eine Pause einlegen, will Lily nur noch das Deck zu Ende schrubben. Da legt Puffin versehentlich einen Hebel um und das Schiff rutscht mit Lily an Bord ins Wasser. Sie treibt aufs Meer und ruft um Hilfe. Jette und Salty eilen im Hubschrauber zur Rettung, doch sie kommen nicht an das Schiff ran. Da stellt Lily ihren Mut unter Beweis. Komm, tanz mit mir: Im Muschelcafé findet eine Tanzparty statt. Salty hat vor, Jette zu fragen, ob sie seine Tanzpartnerin sein möchte. Doch als er sie sieht, ist er zu aufgeregt. In der Zwischenzeit nimmt Jette bei Lord von Hirsch eine Tanzstunde, denn sie hofft, dass Salty sie fragt. Dieser sieht die beiden und zieht den falschen Schluss. Er denkt, sie hätte schon einen Tanzpartner. Wird Lily das Missverständnis noch aufklären?





