Stéphane Lavoué prend la relève de Jacques de Thézac et capture les paysages et les visages du Pays bigouden, ce territoire breton plein de rudesse.