Wie Naturforscher sich auf den Übergang in den Winter vorbereiten, um mit der eisigen Kälte umgehen zu können, zeigt diese Folge der Dokumentationsreihe. Nahrungsvorräte müssen angelegt werden, Unterkünfte verstärkt und isoliert werden, und Tagesabläufe werden angepasst, um die niedrigen Temperaturen aushalten zu können. Die Widerstandsfähigkeit der einzelnen Forscher wird präsentiert.





