In dieser Folge werden die unterschiedlichen Tiere in unwirtlichen Regionen beobachtet. Angefangen bei den scheuen Wölfen in Karelien bis hin zu den Falken in Österreich untersuchen die Naturforscher die Tierwelt. Die Episode zeigt das Gemeinschaft von Mensch und Tier und den wechselseitigen Respekt und die Balance, die gebraucht wird, um in diesen Umgebungen zusammen zu gedeihen.





