Luka enquête sur l'origine de son nom de famille et découvre un truc pour éviter les crampes musculaires. Léo rencontre Maude Rioux, une jeune entrepreneure de 14 ans.