Klinger versucht Colonel Potter zu bestechen, aber Potter ist mit dem Verschwinden seines Pferdes Sophie befasst. Unterdessen versuchen Hawkeye and B.J. einen Mann zu verstecken, der in die koreanische Armee aufgenommen werden soll.
Regie:
Charles S. Dubin
Schauspieler:
Alan Alda (Captain Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce), Loretta Swit (Major Margaret 'Hot Lips' Houlihan), Jamie Farr (Maxwell Klinger), William Christopher (Father Francis Mulcahy), Gary Burghoff (Corporal Walter 'Radar' O'Reilly), Mike Farrell (Captain B.J. Hunnicutt), Harry Morgan (Colonel Sherman T. Potter), David Ogden Stiers (Major Charles Winchester), Yuki Shimoda (Cho Pak), Johnny Haymer (Sergeant Zelmo Zale)