Romain Duris (Louis Échard), Déborah François (Rose Pamphyle), Bérénice Bejo (Marie Taylor), Shaun Benson (Bob Taylor), Mélanie Bernier (Annie Leprince-Ringuet), Nicolas Bedos (Gilbert Japy), Miou-Miou (Madeleine Échard), Eddy Mitchell (Georges Échard), Frédéric Pierrot (Jean Pamphyle), Dominique Reymond (Madame Shorofsky), Féodor Atkine (André Japy), Marius Colucci (Lucien Échard), Emeline Bayart (Jacqueline Échard), Yannik Landrein (Léonard Échard), Nastassja Girard (Evelyne Échard), France Darry (Madame Blaiseau), Caroline Tillette (der Vamp), Serpentine Teyssier (Mme Teyssier, Besitzerin des Mädchenpensionats), Hugo De Sousa (Joe Taylor), Pauline Morro (Simone Taylor), Sara Haskell (Susan Hunter), Romain Compingt (Hausdiener), Jeanne Cohendy (Françoise)