Magnum und Higgins haben einen ungewöhnlichen Kunden. Ein Auftragskiller, der angeheuert wurde, um ein 12-jähriges Mädchen zu töten, dies aber ablehnte, informiert die Privatdetektive über das geplante Verbrechen.
Regie:
David Straiton
Schauspieler:
Jay Hernandez (Thomas Magnum), Perdita Weeks (Juliet Higgins), Zachary Knighton (Rick), Stephen Hill (TC), Amy Hill (Kumu), Tim Kang (Gordon Katsumoto), Bobby Lee (Jin Jeong), Christopher Thornton (Shammy), Aaron Anastasi (Yvgeny), Chelsea Gilligan (Piper)