05:15 - 05:40
ORF 1
Malcolm mittendrin
Comedyserie • USA 2002 • 25 Minuten
• FSK 12
Staffel 2, Folge 1, Der Verkehrsstau
Auf dem Heimweg vom Wasserpark ereignet sich ein Unfall. Malcolm und seine Familie stehen bei brütender Hitze im Stau. Während Lois die Aufräumungsarbeiten voranzutreiben versucht, sinniert Hal über den Sinn des Lebens, Reese legt sich mit einem Eisverkäufer an und Malcolm lernt ein nettes kanadisches Mädchen kennen. Der kleine Dewey irrt inzwischen ziellos durch die Stadt, nachdem seine Babysitterin einen Herzinfarkt erlitten hat.
Regie:
Todd Holland
Schauspieler:
Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Christopher Masterson (Francis), Justin Berfield (Reese), Erik Per Sullivan (Dewey), Clyde Kusatsu (Ice Cream Man), Hallee Hirsh (Jessica), Mark Christopher Lawrence (Sheriff #1), Arjay Smith (Finley)
Weitere Sendungen
| 02. September | 11:10 | Comedy Central | Malcolm mittendrin (Staffel: 3 | Folge: 7) Das Weihnachts-Dilemma |
| 02. September | 11:35 | Comedy Central | Malcolm mittendrin (Staffel: 3 | Folge: 8) Poker |
| 02. September | 18:20 | Comedy Central | Malcolm mittendrin (Staffel: 3 | Folge: 9) Die Katalog-Braut |
| 02. September | 18:50 | Comedy Central | Malcolm mittendrin (Staffel: 3 | Folge: 10) Basketball |
| 03. September | 00:00 | Comedy Central | Malcolm mittendrin (Staffel: 3 | Folge: 5) Tauschgeschäfte |
Folgesendung: 05:40 / ORF 1
Malcolm mittendrin
Lois' Geburtstag
20 Minuten • Staffel 2 • Folge 3
