Norman Leblanc, Arthur Qwak
Alain Zouvi (Malo Korrigan), Manon Arsenault (Cyana Baahra), André Montmorency (Jonas Pequod), Luis de Cespedes (Yago Carcharias), Marie-Andrée Corneille (Roberta), Rick Jones (Jonas Pequod), Sheena Larkin (Roberta), Eleanor Noble (Cyana Baahra), Terrence Scammell (Malo Korrigan)