Martin Rütter und Detlef Steves besuchen gemeinsam den Tierschutzverein Koblenz. Hier kümmert sich ein engagiertes Team jeden Tag um mehr als 100 Tiere. Unter Anleitung der Hundetrainerin Sabrina Deimling darf Detlef sich heute selbst als Hundetrainer versuchen. Sein vierbeiniger Schüler Artur gehört allerdings zu den besonders "schweren Jungs". Martin könnte seine Entscheidung noch bereuen, denn auf ihn warten auch keine leichten Arbeitseinsätze.