Ein eskalierender Streit zwischen Zoe und Barna bringt erneut die Gruppe aus dem Gleichgewicht. In einem letzten Versuch sucht Barna das klärende Gespräch - doch kommt seine Einsicht zu spät?