Nach ihrem fast katastrophalen Aufeinandertreffen mit den Trollen beschließt Max, die Halbritter einen scheinbar ruhigen Gartenweg entlang zu führen. Doch die Gang stößt auf ein unerwartetes Hindernis