Daniels flytning til Australien er truet, og Aimees frisørkarriere er tæt på at være ovre, før den overhovedet er startet. Kan Noel og Sue hjælpe deres børn?